Hallo an Alle,

ich bin staatlich anerkannte Erzieherin in Deutschland und habe jetzt vor mich in der Schweiz in diversen Einrichtungen auch initiativ zu bewerben.

Da die Berufsbezeichnung in der Schweiz "Fachfrau Betreuung Kinder" lautet ist nun meine Frage was schreibe ich in die Bewerbung rein? "Bewerbung als staatlich anerkannte Erzieherin" (was ich ja bin) oder eben "Bewerbung als Fachfrau Betreuung Kinder"?

Schon mal vielen Dank für die Hilfe