eine line ist eine zeile/bar.

ein part in nem song besteht aus 16 bars, den begriff haste bestimt schonmal gehört. dann kommt die hook mit 4 oder 8 bars, dann der nächste 16er.

außer du meinst ne line beim pepp ziehen, das ist was anderes. aber wenn du dich nur mit der musik beschäftigst: line = textzeile.