.WEM ist kein spezielles Musikformat. Ist es vllt ne eigene "verschlüsselte" Variante einer Musikdatei? müsste ich mal nachforschen, was ich aber nicht will :-)

Oft reicht es eine .mp3, .wav oder.ogg-Datei einfach umzunennen. Wenn es etwas aufwendiger ist muss man wohl reverse-Engineering betreiben und kompilieren.

Hier wird die Frage für dich besser beantwortet:
https://www.gutefrage.net/frage/audiodatei-in-wem-conventieren