Deine Frage-Antwort-Community
Frage stellen
    • Meinung des Tages: Polizeiarbeit per Algorithmus: Wie viel Macht darf Palantir bekommen?
    • Möchtet ihr lieber, dass ihr als erstes sterbt oder euer Partner?
    • Wie ist es bei euch in Beziehungen mit eurem Handy - verratet ihr eurem Partner die PIN?
    • Seid ihr schon in den Weihnachtsvorbereitungen?
    • Wie lange hält/hielt eure längste Freundschaft?
    • Wieviel Geld habt ihr für euer erstes Auto ausgegeben? Und welches war es?
    • Alle Beiträge
    • Feierabendfrage 🛋🌙
    • Meinung des Tages
    • Themenspecial: Ausbildungsstart im Handwerk 🛠️
    • Blickwechsel: Deine Fragen an einen Schiedsrichter im Amateurfußball
    • Ask Me Anything:
      Alle Blickwechsel
    • Ask Me Anything:
      Alle Themenspecials
    • gutefrage Tipps
    • gutefrage Highlights
    • Computer
    • Internet & Social Media
    • Kreativität, Freizeit & Hobby
    • Lokales, Reiseziele & Urlaub
    • Medien, Unterhaltung & Musik
    • Mode & Beauty
    • Software & Apps
    • Spiele & Gaming
    • Sport & Fitness
    • Alle Themenwelten
In wenigen Minuten
Antworten auf Deine Fragen.
Frage stellen
Du hast noch kein gutefrage Profil? Jetzt kostenlos erstellen
Profil Beiträge Antworten Antworten

verreisterNutzer

01.05.2017
Übersicht
0
Hilf. Antw.
1
Antwort
0
Beiträge
0
Danke
0
Komplim.
0
Freunde
Gigantos11
01.05.2017, 14:17
Warum wird oinos/oinou in der Bibel automatisch mit Wein übersetzt und nicht mit Traubensaft?

Ich beziehe mich hier auf Johannes 2. (Hochzeit zu Kana) Oinos kann sowohl Wein als auch Traubensaft bedeuten, warum übersetzen es alle mit Wein? Glauben wirklich alle, dass Jesus ein Besäufnis gefördert hätte?

Passt das wirklich zu Jesu Charakter, zu seinen Predigten und Ermahnungen, das er im übertragenem Sinne, ne Kiste Bier mit auf die Party gebracht hätte?

Ich weiß, niemand will auf sein Alk verzichten, aber muss für die eigene Sucht die Bibel zur Rechtfertigung her halten? Zumal die Bibel Alkoholkonsum nicht fördert.

Siehe Bild:

...zum Beitrag
Antwort
von verreisterNutzer
01.05.2017, 15:02

Wein und anderer Alkohol ist in der Welt schon immer sehr verbreitet gewesen. In der Antike war Wein sehr üblich. Und ich denke nicht, dass Gott nicht will, dass wir Spaß haben. Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass Jesus auch mit seinen Freunden gefeiert hat. "Du kannst Gott mit Sex nicht schocken, er hat ihn erfunden" fällt für mich auch in die Kategorie: Gott ist kein strenger verklemmter Patriarch, er liebt die Menschen und will dass es ihnen gut geht. Das denke ich zumindest.

...zur Antwort
gutefrage
  • Beitrag erstellen
  • Stöbern
  • Alle Themen
  • Hilfe / FAQ
  • Richtlinien
  • gutefrage Highlights
Partner
  • Businesspartner
  • Partner werden
Unternehmen
  • Über uns
  • Jobs
  • Kontakt
  • Presse
Rechtliches
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Utiq verwalten
Weil es immer jemand weiß.
gutefrage ist so vielseitig wie keine andere Frage-Antwort-Plattform. Bei uns findest Du schnell neue Perspektiven - egal zu welchem Thema.
Gmacht in Minga. Mit
❤
Facebook Pixel