Bei Fernwärme steht der Wärmeerzeuger meist in einem entfernten Kraftwerk.
Der Link bezieht sich lediglich auf die Regelung zur Hausübergabestation.

"Heizungsanforderung" wird von der Regelung ausgelöst (Außentemperatur, Heizgrenze, Heizkurve, Raumaufschaltung).
Lokale Thermostate haben hierauf meist keinen Einfluß. Es sei denn, sie sind per Funk oder Kabel mit der Zentrale verbunden, was hier wohl nicht der Fall ist.