kostenloses Spiele gibt es eine ganze Menge aber ehrlich gesagt würde ich dir mehr dazu raten Dich einer bestehenden Gruppe anzuschließen und da mal reinzuschnuppern oder die eine oder andere Wochenend Con zu besuchen und dort zu spielen.

Rollenspiele zu spielen ist kein Hexenwerk aber es macht das Ganze doch ein wenig einfacher, wenn man mit unterschiedlichen Gruppen mal gespielt hat.

Gruppen findest Du zum Beispiel in FB oder g+  Gruppen oder aber in einschlägigen Rollenspielforen wie die Blutschwerter.

Ansonsten, natürlich noch ein recht einfaches und kostenloses Rollenspielsystem, das mit einem Mindestmaß an Regeln auskommt und eine ganze Menge an Ideen mitliefert, wäre Liquid.
Das habe ich immer gerne für Kurzabenteuer hergenommen
http://liquid.waszmann.de/