Er kann dich wohl anzeigen, aber mehr als eine Unterlassungsklage kannnicht dabei herauskommen. Erst wenn du gegen die Unterlassung verstößt ist es eine Straftat.

Sollte ihm dadurch Schaden entstanden sein, bist du dafür selbstverständlich schadensersatzpflichtig. Das könnte zb Ernteausfall sein wegen dem er realen Schaden erlitten hat, oder Aufwand um den Boden zu glätten. Ich hoffe dein Fahrzeug hatte keinen größeren Ölverlust, denn dann würde der Umwelt- Schaden schnell fünfstellig.