Du hast mit 17 aufjedenfall noch die Chance! Klar ist es einfacher früher anzufangen, aber 17 noch absolut ausreichend (vor allem mit der Größe). Schau dich am besten mal nach mehreren Vereinen um, die etwas bessere Mannschaften haben und bewirb dich um ein Probetraining. Auch wenn man denkt, man wäre zu schlecht für eine Mannschaft, stimmt das meist nicht. Mit viel potenzial können die Trainer schnell aus dir einen guten Spieler machen (irgendwo müssen die ja auch ihre Spieler herbekommen) und dich fördern.
Du hast die perfekte Voraussetzungen fürs Volleyball. Mit der Größe und deinen "erst" 14 jahren freut sich bestimmt jede junge Mannschaft, dich dabei zu haben. Du bist keinesfalls zu alt (wobei man das nie ist) sondern hast super Chancen. Frag doch einfach mal ein Probetraining an (und erwähne vielleicht auch einfach mal deine Größe), dann laden die dich sicherlich ein. Dass ein Verein Geld kostet, ist völlig normal, solang es im vernünftigen und bezahlbaren Bereich bleibt.
Wenn du dich vorher schonmal ein bisschen vorbereiten willst, um nicht ganz unerfahren zu sein, dann versuch doch einmal ein paar grundsätzliche regeln zu lernen. Die meisten Trainer freuen sich extrem, wenn jemand neues schon ein gewisses Grundwissen und Verständnis hat!