Wenn du wirklich sehr und überzeugt in ihn verliebt bist, dann solltest du es ihm schon sagen. Und andersherum stehen die Chancen immer sehr gut, dass der Junge in seine beste Freundin verliebt ist. Ist nun mal so bei uns Jungen, zu 80% passiert das früher oder später sowieso, meiner Meinung nach. :D
Also ja, ich würde es ihm sagen, ansonsten wirst du sowieso unglücklich, wenn du ihm die beste Freundin vorspielen musst, obwohl du in ihn verliebt bist. Aber stell dich dennoch darauf ein, dass er die Liebe nicht (zumindest nicht sofort) erwidert.