Ich finde die Bewerbung generell gut formuliert. Nur zwei kleine Fehler:

  • im dritten Absatz wird 'loyal' klein geschrieben.
  • auch im dritten Absatz, vorletzte Zeile, hast du aus Versehen statt 'die' dir geschrieben.

Ansonsten viel Erfolg. :)

PS: Beim Betreff würde ich noch ein Komma setzen.

...zur Antwort

im Reformhaus und auch in einigen Supermärkten gibt es richtig Chicken Nuggets aus Tofu. Die haben die gleiche Form und schmecken ähnlich, sind aber komplett pflanzlich. Ich bin selbst Vegetarierin und kann nur sagen, dass ich sie lecker finde. ;)

...zur Antwort

gutscheine für klamotten, kosmetik, kino, etc oder wenn sie da was bestimmtes mag, dann gleich kaufen. ansonsten ... schmuck, schminke, zeitschriften ... wenn sie gern liest, dann bücher?

sowas eben :)

...zur Antwort

The Ring

...zur Antwort
Mit einem Jungen ausgehen, obwohl meine beste Freundin tot ist?

Hallo,

wie ihr meiner vorherigen Frage entnehmen könnt, ist Dienstagabend meine beste Freundin Coco verunglückt. Sie war fast 18 und ich bin 17...

Ich habe die letzten Tage nur geweint, doch auch viel nachgedacht und mich mit Gott beschäftigt und weiß, was ihr Wunsch war: Das wir beide ein glückliches Leben führen.

Ich möchte es versuchen, aber dennoch kommt es mit falsch vor.

Ein Junge, den ich sehr gerne habe, hat mir gestern Abend bei folgenden Brief in Briefkasten dagelassen: "Liebe Freya, ich weiß, dass jetzt bestimmt nicht der richtige Moment ist, denn du hast ein wichtigen Teil deines Lebens verloren und ich habe dir schon vorhin mein Beileid ausgesprochen, doch in drei Wochen steht der Abschlussball an und ich wollte dich fragen, ob du mich dahin begleiten möchtest. Ich schreibe dir einen Brief, nicht weil ich feige bin, sondern weil ich dir Zeit geben möchte zu antworten. [...]

Das Ding ist, wegen diesen Jungen hatten Coco und ich einmal Streit, vor über einen Jahr, und er wusste nichts davon, wusste nicht, dass wir beide für ihn Gefühle haben. Jedenfalls hat Coco irgendwann gesagt, sie würde ihn nicht mehr lieben... Ich weiß nicht, ob sie das gesagt hat, weil sie gemerkt hat, dass ich ihn sehr gerne habe oder es Ernst gemeint hat...

Wie dem auch sei: Einerseits würde ich schrecklich gerne mit ihm zu dem Ball gehen, aber andererseits habe ich das Gefühl, dass ich sie betrüge, wenn ich glücklich bin. Gestern erzählte mir meine Schwester einen Witz und es kam mir so falsch vor zu lachen.

Ist das nicht auch irgendwie ein Verrat an unsere Freundschaft wenn ich auf den ball gehen würde?

Liebe Grüße Freya

...zum Beitrag

liebe freya,

erst einmal möchte ich dir mein beileid aussprechen, ich kann mir vorstellen, wie schwer das für dich sein muss. klar, ich wäre auch unsicher, was ich tun soll. aber ich glaube, deine freundin würde nicht wollen, dass du dir diese gelegenheit entgehen lässt, bestimmt möchte sie dich einfach nur glücklich sehen. deshalb würde ich mit dem jungen schon dahin gehen, vielleicht kannst du ja noch mal mit ihm über die geschichte von damals reden, damit er versteht, warum du zeit brauchst und es dir nicht leicht fällt. alles gute!

...zur Antwort

hallo,

ich finde auf keinen fall, dass du deshalb dumm bist, aber es muss doch einen grund geben, warum du das machst, oder? gibt es da nicht eine vertrauensperson, mit der du über deine probleme sprechen kannst? vielleicht würde dir das ja schon mal etwas helfen. alles gute!

...zur Antwort

ich hab auch ziemlich lange an den nägel gekaut, so mit 14 konnte ich dann endlich aufhören. bei mir hat es geholfen, einfach normalen nagellack draufzumachen und immer wieder zu erneuern, bis die nägel darunter etwas gewachsen waren. als ich erstmal eine schöne länge hatte, wollte ich auch gar nicht mehr daran kauen. und solange ich den nagellack draufhatte, auch nicht, weil der ja giftig ist und es doof aussieht, wenn der abblättert. ;) ansonsten gibt es noch dieses gel zum draufmachen, was eklig schmecken soll, hab ich aber nie probiert. viel glück! :)

ps: achja, bin übrigens jetzt fast 19 und kaue immer noch nicht wieder.

...zur Antwort

also generell kann dir doch da keiner was vorschreiben, wie du auszusehen hast. klar, einigen wird es nicht gefallen, aber andere werden es cool finden. wenn du es gern möchtest, dann probier es doch einfach mal aus. :) auf meinem gymnasium gibt es einige leute, die sehen weitaus verrückter aus. ;)

...zur Antwort

ein gutschein für eine gemeinsame unternehmung kommt bestimmt gut an, die kann er sich ja dann aussuchen. :)

...zur Antwort

entweder, du bringst ihr was schönes aus rom mit, oder du bastelst ihr heute noch einen gutschein für eine gemeinsame unternehmung oder so. :)

...zur Antwort

das kommt ganz drauf an, worauf ihr beide so lust habt. :)

ist das wetter bei euch schön? dann vielleicht irgendwo ein picknick. ansonsten fallen mir kino, schwimmbad oder shoppen ein, wobei dein dad auf shoppen vielleicht nicht so viel lust hat. ^^ oder bowlen oder was anderes sportliches.

...zur Antwort

also, bei mir tat das drehen überhaupt nicht weh, ist sicher bei jedem anders, aber du wirst es nicht doll merken. und wenn du sie nicht gleich am tag des stechens drehst, dann passiert da noch nichts. wenn du am tag danach damit anfängst und sie dann morgens und abends drehst, ist das vollkommen in ordnung. ;)

...zur Antwort
Habe ich das richtig gemacht? bitte lest es euch durch

Hallo ich wollte wissen ob ich richtig übersetzt habe ??? es wäre sehr freundlcih von euch wenn ihr meienn text durchlesen würdet und überprüfen würdet ob alles richtig ist ??? Ich habe schon zig mal darübergelesen aber mehr Augen sehen bekanntlich mehr wie 2. Ich bedanke mich jetzt schon einmal bei denjenigen die mir helfen udn freue mich jederzeit über verbesserungsvorschläge.

hier der deutsche text: Ich habe lange darüber nachgedacht über was ich diese Text production schreibe. Ich hab mich dazu entschieden etwas über meine Vergangenheit zu schreiben. Ich fang mal mit der 5.Klasse an. In der Zeit war alles super ich habe Anja und Victoria kennen gelernt und hatte keine Probleme. In der 6.Klasse sah das schon anders aus ,3 Jungs haben mich gemobbt. Weil ich das nicht mehr länger hinnehmen wollte versuchte ich so gut wie möglich in der Schule zu werden um auf den M-Zug zu Kommen um von dieser Klasse wegzukommen. Ja und das gelang mir schließlich auch. Die 7.Klasse war traumhaft bis darauf dass ich in Mathe abrutschte aber das habe ich zum Glück heute wieder im Griff. Dan, i n der 8.Klasse kamen wieder Probleme genauergesagt Niklas und Jan Luca kamen neu in die Klasse. Nach einiger zeit begann Niklas mich zu mobben auf eine Art und weiße die ich nicht verkraftete. Als er dann auch noch seine Jungs dazu angestiftet hat mich auch zu mobben wurde mir das zu viel. Ich wollte runter vom M-Zug , wollte aufgeben. Ich hasste ihn. Ich wollte ihn verletzen. Und heute bin ich sehr glücklich darüber, dass ich es nicht geschafft habe. Dank einer Schulsozialarbeiterin, hörte Niklas und die anderen Jungs damit auf. Heute ist fast alles perfekt die anderen Jungs sind in der Parallelklasse und Niklas hat sich auch sehr zum Positiven verändert. Alles könnte so schön sein wäre das Mobbing doch nur spurlos an mir vorbeigegangen und würde ich mir nicht ständig einreden dass ich nicht viel kann. Ich denke manchmal dass ich selbst nichts kann und Englisch bestätigt mir das auch noch. Seitdem ich Englisch als Schulfach habe, habe ich eine 4 im Zeugnis. Sie verfolgt mich einfach seit Jahren. Das kann daran liegen das ich mir in Deutsch immer Gedanken darum mache einen Satz verschieden umzustellen damit er sich gut anhört und im Englischen ist das vorgegeben und ich denk mir einfach nichts dabei .Englisch ist für mich vergleichbar wie für mich das chinesische ABC. Ich hoffe ich konnte ihnen hiermit beweisen dass ich mein Englisch verbessern will und es zu mindestens versuche. und hier meine übersetzung: I've been thinking about what I'm writing this text production. I've decided to write something about my past. I'll start with the 5th class. At the time, everything was great, I met Anna and Victoria and had no problems. In the 6th grade that looked a bit different, 3 guys have bullied me. Because I did not want to accept more I tried as much as possible in school to become the M-train to come away from this class. Yes and I managed eventually.

...zum Beitrag

du hast doch nur den ersten teil übersetzt?!

...zur Antwort

ich wär für sky :)

...zur Antwort

welche interessen hast du denn so? ich hab mein praktikum in einer kita gemacht, weil ich später mit kindern bzw generell im sozialen bereich arbeiten möchte. ein praktikum ist eigentlich ja nur sinnvoll, wenn es dich irgendwie interessiert oder du es dir auch als beruf vorstellen kannst.

...zur Antwort