Mein Rat für das Referat: Du vergleichst ja schon die beiden Möglichkeiten - mach das doch auch während Deines Referats und stelle das Deinem Lehrer oder Mitschülern/-studenten genau so vor und begründe, warum Du Dich nicht entscheiden kannst oder die Begriffe für unzutreffend hältst. Frage sie ggfs. nach ihrer Meinung. Das ist m.E. viel klüger, als brutal einen Begriff über das Stück überzustülpen.
Literaturwissenschaftliche Begriffe sollen ein Hilfsmittel zur Einordnung sein, die Welt (und die Literatur) halten sich aber nicht immer daran. Wenn Du einen guten Lehrer oder eine gute Lehrerin hast, dann wird er/sie Deine Diskussion viel interessanter und besser finden, als wenn Du eine Entscheidung vorstellst, hinter der Du nicht selbst stehst. Wenn er/sie damit nichts anfangen kann, hast Du einen sehr schlechten Lehrkörper vor Dir.
PS.: Das klappt auch in anderen geisteswissenschaftlichen Schulfächern.