Zu deinen Nachbarn: Hast du schon mal mit denen gesprochen, dass die Rüchsicht nehmen sollen, da ihr am Wochenende nicht immer bis 2 Uhr deren Musik hören wollt? DAS wäre der richtige Schritt. Wenn das nicht klappt und weiter jeses WOchenende so ein hoher Lärmpegel herrscht, bleibt nur ein Anruf bei der Polizei. Was hier dein Sohn mit zu tun haben soll, ist mir ein Rätsel. .
Zu deinem anderen Problem: Ich finde, du solltest schon darauf schauen, dass ihr euch morgens erstmal mit etwas ruhigerem beschäftigt und nicht so früh herumtobt oder so. Immerhin habt ihr Nachbarn, auf die ihr Rücksicht nehmen solltet, die vielleicht noch schlafen möchten. Ich weiss jetzt nicht, wie alt dein SOhn ist, aber ab 2-3 Jahren kann er schon lernen bzw anfangen zu lernen, dass man auch auf die Bedürfnisse anderer schauen soll. Mein "Großer" ist 4 Jahre alt und wird auch angehalten, morgens und mittags ruhig zu spielen/ Cd zu hören usw.
Das rechtliche lasse ich jetzt einfach mal ausser Acht und belasse es bei dieser moralischen Einschätzung meinerseits. Gute und ruhige Nacht wünsche ich euch :-)