Ich hatte das gleiche Problem mit meinen beiden Maschinen (die zweite hatte ich gekauft, nachdem meine erste "defekt" war und ich den Kaufbeleg nicht mehr gefunden hatte). Auch die zweite zeigte nach ca. einem halben Jahr das oben beschriebene Problem.

Genau wie IchMachEsSelbst beschrieben hat, war das "Pasteteil" zugesetzt mit Kalk o. ä.... Ich habe dieses also gereinigt, leider hatte sich das Problem damit nicht gelöst.

Jedoch haben mich die Verkalkungen verwundert, da ich das Wasser immer filtere bevor ich es in den Tank der Maschine gebe. So habe ich also einfach ein paar ml Speiseessig [also lieber etwas mehr :) ] in den Wassertank gegossen und diesen anschließend komplett mit Wasser gefüllt, das Entkalkungsprogramm komplett durchlaufen lassen, anschließend noch ein paar mal durchgespült. Tatsächlich funktioniert die Maschine nun wieder einwandfrei.

Voller Motivation habe ich das Ganze auch bei meiner älteren Tassimo ausprobiert und auch hier: sie funktioniert wieder wie neu.