I suggest any of the following:

ongoing appointment repeating appointment repeat appointment

I would prefer ongoing appointment.

The suggestions above -- "series date" and "standard appointment" -- are complete nonsense.

"What's your religion".

Some of the above answers are strange, word-for-word "translations" and are not what one would normally say in English -- for example using the word "confession" in this context, or even stranger: "You belong to which religion?" Wow!

Ein verwandte Frage: Warum verwechseln viele Deutsche die englische W und V beim sprechen?

"We were just wondering whether..."

(Giving more context to your phrase would have been helpful.)

Jein. Meine Erfahrung ist, dass Tomaten, Bananen und Äpfel direkt aus dem Kühlschrank zwar nach nichts schmecken, dafür aber länger hälten. Was machen? Ich halte immer ca. 3/4 des Vorrates im Kühlschrank und 1/4 draussen, nachher nach und nach den Restbestand aus dem Kühlschrank, immer aber vorher Zeit lassend, um vor dem Verzehr auf Zimmertemperatur zu kommen.

Ich habe übrigens nie den Vorbot verstanden, NIE Bananen in den Kühlschrank zu tun. Bananen sind doch auf dem langen Weg in Schiffen von den Tropen nach Deutschland sowieso immer kühl gelagert!

Fazit: Getrost im Kühlschrank halten aber nur bei Zimmertemperatur essen!