Untertitel zu Serien findest du beispielsweise auf www.tv4user.de

An den Hobby-Übersetzungen gibt es eigentlich nicht viel auszusetzen, sind teils sogar mit mehr Liebe gemacht als "professionelle".

Nach den entsprechenden Videodateien müsstest du dann aber googlen, auf tv4user gibt es nur Untertitel.