Gas lässt sich ganz leicht süßlich beschreiben,...

Allerdings ist das absolut Interpretationssache. Mein Tipp: Ruf die Feuerwehr. Das ist auf jeden Fall kostenlos (Wir werden mehrmals im Jahr zu so etwas alarmiert), und du kannst auf Nummer sicher gehen!

Hab keine Angst vor dem Notruf, beschreibe dem Disponenten genau deine Situation und der wird dann entscheiden, was er macht!