Hallo,

das obere bedeutet "中国制造" also gefertigt in China. Weiter nichts. Das untere hat keine chinesischen Schriftzeichen. Ich weiß leider nicht ob der Teller wertvoll ist, eher nicht würde ich jetzt mal sagen.

LG