Hey, deine Frage ist zwar schon sehr lange her aber ich hatte dasselbe Problem. Jedenfalls habe ich sie dann auch manuell eingefügt und das Dokument dann abgespeichert. Beim Öffnen eines neuen war die Kopfzeile automatisch wieder da!
Habe ein MacBook Pro und das normale Microsoft Word.