Proxer.me ist eine ziemlich gute deutsche Anime Seite. du kannst auf die Suche klicken, nach einem Anime suchen und dann Details dazu anschauen. außerdem stellt die Seite Serien sowie Mangas mit deutschen und englischen Untertitteln zur verfügung.
anisearch.de ist eine andere Seite auf der du so gut wie alle Infos zu fast jedem Anime, Manga, Autor, Studio, Animefigur... findest. Allerdings ist die Seite rein für Infos gedacht und stellt keine Streams zur Verfügung.
eliteanimes.com eine weitere Animestream Seite die Anime mit Subs bereitstellt
randaris-anime.net Diese Seite hat ein echt gutes Layout und ist sehr übersichtlcih, befindet sich aber noch in der Entwicklung und hat bei weitem nicht alle Anime mit Subs parat.
anime-loads.org die nach Proxer zweitbekannteste Seite. Fokussiert hauptsächlich auf viele und korrekte Streams während es bei Proxer eher um die Comunity und Punkte sammeln durch Anime schauen, Freunde finden, über verschiedene Themen diskutieren etc. geht
anime-serien.com Diese Seite hat auf mich einen eher rohen Eindruck gemacht, allerdings hab ich auch nicht sonderlich viel Erfahrung mit ihr.
crunchyroll.com zwar kostenpflichtig aber dafür stellt sie Anime mit besten Subs und in HD bereit.
Es gibt noch tausende mehr. Wenn du nach einem Anime suchst, google einfach "(Name des Anime) ger sub/dub stream" normalerweise solltest du immer was finden.
Zu deiner anderen Frage: Nein, es gibt keine zweite Staffel des Animes nach dem du gesucht hast aber du kannst ja den Manga lesen wenn dir der Anime gefallen hat, meistens geht die Geschichte im Manga noch weiter als im Anime.
Hoffe meine Antwort konnte dir helfen und herzlich willkommen in der Welt des Anime, Ich hoffe du magst es hier. Hahah wie auch immer bye