Ich weiß, dass die Frage schon älter ist, da du aber noch keine Antwort bekommen hast hoffe ich du liest es trotzdem noch :)
Also: Ich persönlich habe keine Gynefix, sondern eine Kupferspirale. Aber eine Freundin von mir hat mir von ihrer Gynefix berichtet, und unsere Erfahrungen sind in etwa gleich.
Es tut wirklich höllisch weh, da möchte ich gar nichts schön reden.
Aber es lohnt sich, man hat so lange Ruhe, und kein Problem mit dem Pille vergessen, außerdem keine Hormone!... Der Schmerz dauert auch nur sehr kurz und ist zwar schlimm, aber aushaltbar.
Ich rate dir: Nimm, so wie dein Arzt es dir wahrscheinlich empfielt vorher eine starke Schmerztablette, lass dich von jemandem fahren, denn nach dem Legen hast du wahrscheinlich Unterleibsschmerzen (wie wenn man seine Tage kriegt). Es ist dann angenehmer, wenn du nicht Auto fahren musst.
Nimm dir an dem Tag auf jeden Fall frei, leg dich zu Hause hin, halte Schmerzmittel bereit und lass dich vielleicht von deinem Freund (der hat ja schließlich auch was davon) bedienen.
Ich hatte am Einlegetag noch Unterleibsschmerzen (und hab mich lieber nicht bewegt), aber am nächsten Tag war alles wieder in Ordnung. Meine Tage sind nicht wirklich stärker geworden, die Schmerzen bei der Periode sind schon da (weniger als vor der Pille, aber mehr als mit der Pille).
Fazit: Ja, es tut weh. Obwohl es weh tat, würde ich es aber trotzdem nochmal machen. Es lohnt sich wirklich! Trau dich!