Wie im Englischen "dear" or "my dear".

Also etwa so wie "meine Gute. "

Die Vorsilbe "semi" bedeutet "halb". Genaugenommen müsste eine Membrane dann die Hälfte eines Stoffes durchlassen, und die andere Hälfte zurückhalten. Das ist aber nicht so, weshalb die Bezeichnung unpräzise ist. Es umschreibt die Eigenschaft durchlässig (permeabel) aber auch undurchlässig aber erstmal ganz gut - der Fachmann weiss was gemeint ist.

Selektiv heißt "auswählend". Das beschreibt die Eigenschaft einer Membrane, die das eine Medium durchlässt, das andere aber nicht, viel genauer.

Es ist also der präzise, also treffende Ausdruck.