habe jetzt mehrfach gelesen (und stutze auch immer wieder bei zj-zitaten, obwohl mir der inhalt der (katholischen) bibel nicht fremd ist), dass die neue welt übersetzung der bibel der zeugen jehovas teilweise drastisch von der 'herkömmlichen' bibel abweicht.

kann mir jemand beispiele nennen oder eine internetseite, wo solche stellen verglichen werden?

danke :-)

bzw. wie nennt man das latainisch, wenn sich jemand mit schmetterlingen befasst?

...und kann man diese unbedenklich zum löschen freigeben?

montag habe ich eine hospitation in einem kindergarten, da sich das team zwischen mir und einer anderen bewerberin entscheiden möchte (ihr könnt also gerne montag vormittag ganz viele positive energien zu mir schicken! danke!). nun wurde ich gebeten, ein lied, gedicht, fingerspiel zu besagtem thema einzuführen. was ist didaktisch clever durchführbar und hinterläßt positiven eindruck? ich danke euch für jede anregung!

habe ein arbeitsangebot gelesen: 20 wochenstunden ; stellenumpfang 20 - 25 stunden. bedeutet das jetzt, offiziell können wir nur 20 (was zu wenig geld bringt) ausschreiben, aber auf 25 (finanziell schon realistischer) kommen sie locker? oder 'wir bezahlen ihnen 20 stunden, sie müssen aber damit rechnen, dass es auch mal 25 (also unbezahlte überstunden) werden können.'?

kann keine übersetzung, bedeutung,... finden.