Seit wann müssen Werkzeugnamen im Deutschen zwingend die Funktion angeben? Best Ihr mit einem Besen oder muss der jetzt Feger heißen? Muss man zangen wenn man eine Zange verwendet? Darf man nicht mehr Zollstock sagen, weil man Zentimeter oder Meter damit misst und muss man damit "zentimetern"? Solche Festlegungen sind sinnfrei. Ich plädiere für gleichwertige Synonyme.