Profil von patricker09

17.07.2015, 14:06

BVB Stadionsprecher Dickel sagte das, als BVB gegen Köln das erste Tor schoss. Ich bin Österreicher. Ich kenne diesen Ausdruck nicht. Kann mir das jemand auf Hochdeutsch schreiben?

Genaugenommen sagte er: "Mach mich auf! Mach mich hoch! 1:0 für Köllln." Ich verstehe auch nicht, was "mach mich auf" heißt.

...zum Beitrag

Antwort

von patricker09

11.02.2024, 12:13

Er sagte einfach dem Tontechniker, dass er den Linefader für die Stadionansage "hoch" schieben soll. Das war auch in der Livesendung BVB Netradio zu hören. Nobby war einfach sehr aufgeregt und euphorisch in diesem Moment.

...zur Antwort