Die neue Serie "Die Legende von Korra" spielt nach dem Buch 4 Comic. Darin geht es um Korra, den neuen Avatar. Sie beherscht bis zu ihrem 16. Lebensjahr die Elemente Wasser, Erde und Feuer und muss noch das Letzte erlernen: Luft. Dieses wird sie von Katara's und Aang's Sohn Tenzin erlernen, welcher ein Meister ist. Zwar sind viele Personen aus der alten Serie schon verstorben, aber es gibt viele 'Erinnerungen'. Und später erfährt man vielleicht was mit Zuko's Mutter passiert ist (so weit bin ich allerdings noch nicht und bin mir daher nicht sicher). Katara lebt als alte Frau beim südlichen Wasserstamm. Zuko lebt ebenfalls.