Anticosmo
23.10.2011, 08:58
Gargamel und Azrael

Was bedeuten die Namen Gargamel und Azrael? Schon mehrmals habe ich gelesen, das Azrael der Name eines Erzengels im Judentum und Islam sein soll, angeblich der Todesengel! Einmal auch, das es der Herr der Elemente ist! Was stimmt denn nun, in Bezug auf Azrael? Was Gargamel angeht, so finde ich überhaupt nichts, außer, das es ein jüdischer, beziehungsweise hebräischer Name sein soll! Ich würde mich sehr freuen, wenn mir diesbezüglich jemand weiterhelfen könnte1

 ...zum Beitrag
Antwort
von parohe
11.06.2024, 15:07 
Der Name „Gargamel“ ähnelt François Rabelais‘ Klassiker Gargantua und Pantagruel, wo die Riesin Gargamelle die Mutter von Gargantua ist. Dies ist angemessen, da Gargamel im Vergleich zu den Schlümpfen ein Riese ist. Das Wort Gargamelle ist im Französischen auch eine umgangssprachliche Bezeichnung für „Hals“.

Yvan Delporte schlug den Namen „Gargamel“ vor; Er schlug auch den Namen „Azrael“ vor und hielt „Engel des Todes“ für einen passenden Namen für den Möchtegern-Schlümpfemörder. Auch der Reim mit Gargamel gefiel ihm.

Quelle: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gargamel

 ...zur Antwort