Hey leute :) ich habe ein Problem, ich muss morgen einen Dialog in der Schule ausarbeiten und vortragen und ich weiß das ich es im unterricht nicht schaffe da ich nicht der beste bin in der schule. Könnte jemand mit den Dialog von deutsch ins französische übersetzen ? das wäre toll:
Vater: Hallo Jeremie-pascal, wie geht es dir ?
Sohn: Mir geht es gut, danke der Nachfrage. Hey Papa ich habe mal eine Frage
Vater: keine Ursache , du kannst mich fragen was du willst!
Sohn: Bekomme ich ein Handy?
Vater: NEIN
Sohn: Warum nicht?
Vater: Darum nicht und keine weitere Disskusion!
Sohn: Aber wenn ich ein Handy hätte dann wäre ich immer erreichbar für dich und Mama.
Vater: Es ist aber viel zu gefährlich wenn du mit dem Handy ins Internet gehst oder fremden
Leuten deine Nummer gibst.
Sohn: Du musst mir ja kein gutes kaufen, ein billiges tut es auch.
Vater: Es geht ja nicht um den Preis sondern das du in deinen jungen Jahren noch kein Handy brauchst.
Sohn: ABER WARUM NICHT?!
Vater: In deinem Alter hatte ich noch nicht mal ein Kuscheltier und nun sei still!
Sohn: NEIN ich werde solange fragen bis du mir eins kaufst. Oder noch besser, ich werde
Mama fragen.
Vater: Warte, ich habe eine bessere Idee. Damit du lernst mit deinen Sachen umzugehen kaufst du das Handy von dem Geld was ich dir gebe musst aber deine Karte selber bezahlen.
Sohn: auja toll, danke Papa.
Vater: Keine Ursache Jeremie-pascal.
Sohn: Bis bald , ich zeig dir dann mein neues Handy.
Vater: tschüss.