Ich gehe davon aus, dass seitens Politiker und der heutigen Gesellschaft solche Ausdrücke einfach nicht mehr vertretbar sind. Warum?
Ja, das ist die große Frage, ein Grund ist aber sicherlich, dass wir in dieser so lieben und freundlichen Welt doch nicht als ein Land darstehen "dürfen", das über öffentlich rechtliche Einrichtungen, diese eventuell diskriminierenden Ausdrücke verbreitet.
Abgesehen davon finde ich es höchst anmaßend, das zum Beispiel aus dem Kinderbuch "Die kleine Hexe" (1996) von Ottfried Preußler, der ja 2013 verstorben ist, jetzt noch Änderungen an einzelnen möglicherweise diskrimnierenden Ausdrücke vorgenommen werden.