Um Freundschaften schliessen zu können müssen beide Seiten diesen Schritt gehen wollen. Es bringt dir leider nichts, noch so nett zu allen zu sein, wenn diese (wieso auch immer) nicht mit dir befreundet sein möchten...
Du machst nichts falsch, es ist nicht dein Fehler wenn sie nicht mit dir befreundet sein wollen, obwohl du dir die Mühe gemacht hast und auf sie zugegangen bist.
Mir ging es vor ein paar Jahren auch noch so, dann bin ich in ein anderes Umfeld gekommen (neue Schule, neue Klasse) und alles hat sich geändert. Die Leute haben mich ganz normal aufgenommen...
Ich kenne mich mit dem Schulsystem in Deutschland nicht aus, wie lange geht denn das Gymnasium? Falls du "bald" einen Umfeld-Wechsel in Sicht hast, würde ich es einfach mal noch "durchstehen" (Tipps hierzu folgen noch), falls du jedoch noch länger in dieser Klasse sein würdest, würde ich mich vielleicht mal nach einer anderen Schule umsehen (das Thema mal mit den Eltern ansprechen?).
Einem Verein beitreten ist sicher eine gute Sache. Hier lernst du neue Leute kennen, welche keine falschen Vorurteile haben, du kannst also "neu starten" und Freunde machen.
Zudem ist es wichtig, dass du dich von den Meinungen der anderen nicht runterziehen lässt. Falls es dich jedoch selbst stört (nicht aufgrund der anderen), dass du etwas übergewichtig bist, dann versuche es lieber mal mit regelmässigem Sport (z.B. gerade durch einen Verein) und gesunder (nicht weniger) Ernährung.