Hallo, ich besitze einen Peugeot 107, Baujahr 2008. Wenn ich tanken geh dauert das immer ewig. Wenn ich das Zapfding in Auto halte klickt es immer wieder aus, egal wie ich den Winkel verändere, nur manchmal funktioniert es normal. Ich kann den Hebel bei Tanken auch nicht ganz durchdrücken weil dann garkein Benzin ins den Tank läuft. Ich steh als für 10 Liter, 10 bis 15 Minuten und hör dan auf weil sich die Autos an der Tankstelle dan stauen und Leute dann dumm schauen......Das ist bis jetzt an jeder Tankstelle wo ich tanken war. Bin ich zu doof zum Tanken? Habt Ihr die gleichen Probleme?!?

koennte mir jemand diesen text uebersetzen.

ich habe noch nicht viel berufserfahrung. ich habe von 2 jahren ein paktikum als bürokauffrau gemacht. dort durfte ich lieferungen entgegen nehmen und rechnungen bearbeiten. ich habe 1 woche in dem betrieb verbracht und einen eintrug von dem berufsfeld bekommen. das praktikum hat mir geholfen mich auf meine zukunft vorzubereiten, da ich zu diesem zeitpunkt noch keinen genauen berufswunsch hatte.

bitte kein google uebersetzung posten.....