Ist zwar schon ein etwas älterer Beitrag, aber ich stand gerade vor dem gleichen Problem.

Bei der österreichischen Post AG nennt sich das Abholstation.

Man meldet sich auf post.at an und muss sich dann noch identifizieren (per Postident oder Lichtbildausweis direkt in einer Filiale.

Dann kann man Pakete an eine Wunsch-Abholstation schicken lassen. (hier nachzulesen: https://www.post.at/privat_empfangen_paket_wunschabholstation_wunschpostfiliale.php#15155 )

Über den Filialfinder sind die Poststellen mit dem entsprechenden Service zu finden 

Klickt man dann bei einer Station, die 0-24 Uhr SB Service anbietet auf mehr Details, dann sieht man unter dem Lageplan die angebotenen Leistungen mit so kleinen Symbolen. Hat man eine gefunden, dann ist da rechts unter dem Lageplan ein kleines Symbol einer Abholstation, welches mit "Abholstation" beschriftet ist.

Dem TE wird es vermutlich nichtmehr helfen, aber vielleicht zukünftigen Suchenden :)