Benötigte Software: Adobe Acrobat Standard

Entweder: Erweitert > Druckproduktion > Ausgabevorschau aufrufen und die dargestellten Farbauszüge (mit Simulationsprofil für Druckprozess) einzeln anzeigen lassen

oder: drucken in PDF-Datei und im Druckmenue > erweitert > "Farbe: separieren" angeben; anschl. können die einzelnen Farbauszüge im Reader "betrachtet" werden.

mmtrab

...zur Antwort

schau doch mal hier nach: http://www.pdfkorrektor.de/ Damit können dudengerechte Korrekturzeichen direkt in der PDF-Datei angebracht werden. Voraussetzung dafür ist allerdings eine gültige Acrobat Standard Lizenz (bzw. dessen TryOut Version)

...zur Antwort