Ich fahre jeden Tag mit dem Bus aber es entzieht sich meinen Kenntnissen wofür dieses Ding gut sein soll

Mal angenommen jmd möchte für zb Dropshipping die Produktvideos von AliExpress nutzen, diese aber mit deutschen Übersetzungen versehen.

Dazu engagiert er einen freelancer.

Wenn das ganze ein Copyright Verstoß ist, wer haftet dann? Der jenige, der bearbeitet hat oder der, der das Video für seinen kommerziellen Zweck veröffentlicht?