Kann jemand das Sprichwort: ,, Das Leben ist kein Ponyhof" auf Französisch übersetzen!

Danke im Voraus

Hi Leute! Wir haben nächste Woche eine Fussballturnier. Wir spielen gegen andere Schulen. Gespielt wird mit 7 Leuten: 1 Torwart + 6 Feldspieler !!! Mit welchem System würdet ihr spielen? Ich finde 3-3 nicht so optimal ich bevorzuge eher 3-2-1 oder auch 3-1-2 mit der Dreierkette.