Also , ich muss morgen ein referat über Napoleon Bonaparte auf Französisch halten.leider bin ich garnicht gut drin , und mein lehrer meinte wenn das referat gut wird dann kriege ich noch eine 3.ich will es sogerne schaffen weil das mein abschlusszeugnis wird und ich danach abi mache und ich möchte keine 4.deswegen BITTE helft mir. :(
Es sollte schon perfektes französisch sein das die anderen mitschüler es auch verstehen können.aber ich ich möchte jetzt nicht das es sich wie ein befehl anhört , sondern bitte drum es so gut wie möglich zu machen. VIEL VIEL VIELE dank im vorraus.
Dieses Text den ich jetzt unten eingebe sollte auf französisch sein. :(
also erstmal nur das hier : Kindheit
Als Napoleon in der Stadt Ajaccio zur Welt kam, war Korsika erst seit ca. einem Jahr französisch. Die Herkunft der Familie Bonaparte ist jedoch ziemlich unklar. Einerseits wird behauptet, die Familie wäre toskanischen Ursprungs, auf der anderen Seite heißt es, daß die Bonapartes Nachfahren eines nach Korsika geflüchteten schottischen Kleinbauern seien. Der hieß ursprünglich William Bayne und war ein Feind der Engländer. Nach seiner Flucht nach Korsika nannte er sich “Bayne and his party” (Bayne und die Seinen). Im Laufe der Zeit soll daraus “Buon de party” und letztendlich Bonaparte geworden sein (gemäß dem Historiker Robert Torrens). Erstmals tauchte der Name Bonaparte dann ca. 1616 unter den Mitgliedern des Rats der Alten von Ajaccio auf. Seit dieser Zeit waren mehrere Mitglieder der Familie in dieser Versammlung, wobei dieser Stellung größte Hochachtung entgegengebracht wurde. Man verglich sie sogar mit dem Titel eines französischen Adligen.
Dies war auch der Grund, weshalb sich der Adelstitel auf Charles Marie Bonaparte und seinen Sohn Napoleon übertrug. Gemäß der Legende wird berichtet, daß Laetitia, die Ehefrau von Charles Bonaparte das Schlafgemach ihres Hauses am Tage des 15. Augustes 1769 nicht mehr rechtzeitig erreichen konnte und im Vorzimmer auf einem Teppich ihren zweiten Sohn, Napoleon gebar. Von ihren insgesamt 13 Kindern blieben 8 am Leben. Der junge Napoleon hatte also 4 Brüder und 3 Schwestern. Um den finanziellen Unterhalt für solch eine große Familie aufzubringen, mußte der nicht sehr wohlhabende Charles Bonaparte hart arbeiten. Deshalb schloß er sich der französischen Partei in der Hoffnung auf Unterstützung an, bemühte sich aber dennoch, seine Kinder nach den Prinzipien der Unabhängigkeit und der Ideologie eines freien Korsikas zu erziehen.
aber da kommt eigentlich noch mehr.