Ich besuche derzeit einen Abendkurs für Polnischanfänger. Ich kenne niemanden der polnisch spricht und im Abendkurs häng ich nun voll hinterher. Die anderen Teilnehmer haben alle polnische Freunde (wir wohnen an der polnischen Grenze) und verstehen deshalb schon vieles. Die Lehrerin passt sich nun an deren Niveau an. Während ich mir alles aufschreibe (ich schreib mir sogar die Aussprache auf, immerhin will ich polnisch reden und nicht hauptsächlich schreiben können), da sind die anderen schonwieder beim nächsten Thema. Daheim sitz ich dann da und blätter in meinen Heften rum, weil mir die Hälfte vom Unterrichtsstoff fehlt. Wenn der Kurs nicht so teuer gewesen wäre, hätte ich ihn schon beendet :(

Hat jemand Tipps wie man eine neue Sprache schnell lernen kann, auch ohne die Sprache sonst zu sprechen (z.B.mit Bekannten)???

Bis auf eine polnische Bücherei in Kreuzberg und einen winzigen polnischen Lebensmittelladen am Innsbrucker Platz habe ich noch keine richtigen polnischen Läden gesehen. Ich suche speziell Lebensmittelläden, aber auch andere Sachen. Mein Sohn wird polnisch-deutsch aufgezogen und sollte im Haushalt (Bücher, Spielzeug, Gegenstände aller Art eigentlich) auch mit polnischem in Kontakt kommen. Kennt jemand polnische Läden in Berlin?

hat jemand für mich die kenntnis das zu übersetzen ?

Brauch ich für die Präsentation morgen;) Will ich nicht falsch sagen wenn´s geht.

kennt jemand einen?

Eine Freundin wil mit mir polnisch lernen und sie ist in Sprachen ziemlich begabt. Ich kann relativ gut tschechisch. Und polnisch ist ja relativ ähnlich, also dürfte es nicht so schwer sein, oder?

Hey, ich brauche bis Sonntag ein paar Tipps: Am 19. Juni hat meine beste Freundin aus Polen Geburtstag und ich möchte ihr eine Karte schicken. Da meine Freundin aber kein deutsch versteht habe ich mir überlegt ihr eine Karte selbst zu basteln, auf polnisch natürlich! Die Karte soll am Ende aussehen wie ein kleines Buch. Meine Frage wäre jetzt: Was könnte ich außer den Geburtstagswünschen und ein paar Bildern noch in die Karte schreiben? Ich will sie am Montag abschicken, damit sie noch rechtzeitig ankommt. Wer eine Idee hat soll diese bitte schreiben, denn ich brauche dringend Tipps!!! Danke im Voraus :)

haii leute! was heißt : "ich vermisse euch so sehr auf polnisch" ? PLEASE HELFT MIR!

Przyjaciel, którego tracisz, nigdy nie był twoim przyjacielem. Był uzurpatorem przyjaźni

Den hat mein mitbewohner gestern nacht nach nem Streit an meine Facebookpinnwand gepostet und danach wieder gelöscht. Würd mich interessieren was das heißt :D