Hallo :)

Bei dem Verb enden bedeutet wenn du z.b. in der Schule bist und der Unterricht um 13:10 uhr endet.

Bei beenden: Wenn du z.b. eine Beziehung beendest.

Ich bin keine Lehrerin oder so aber ich denke dass es so ist: bei enden bist du passiv( also es endet ohne dass du einfluss darauf hat) und bei beenden bist du aktiv (da du es selbst beenden kannst)

ich hoffe ich konnte dir helfen :) (war die erste frage die ich hier beantwortet habe)