Frage
von MyDaumenHoch
02.02.2013, 08:59
Warum sagen wir zu 1975 "Neunzehnhundertfünfundsiebzig" aber zu 2013 nicht "Zwanzighundertdreizehn"?

Warum sagen wir zu 1975 "Neunzehnhundertfünfundsiebzig" aber zu 2013 nicht "Zwanzighundertdreizehn"?

Oder umgekehrt:

Warum sagt man zu 2013 "Zweitausenddreizehn" aber zu 1975 nicht "Tausendneunhundertfünfundsiebzig"?

Vllt. Weil das komisch klingt oder aus anderen Gründen?

MfG

MyDaumenHoch

 ...zur Frage
Antwort
von meesha
10.02.2013, 16:01

Ich glaube, dass die neue Sprechweise ebenso ein übersetzter US-Anglizismus ist, wie der Satz "Es macht Sinn" (It makes sense).

 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.