Schau mal... http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/joint-venture/joint-venture.htm
Bei einer ARGE kommt es auch zu einer Gründung - nur ist dies mehrheitlich als einfache Gesellschaft der Fall - bei grösseren Unternehmen/Konzernen wird gleich eine GmbH/AG gegründet und diese nutzen die engliche Sprache und nennen es dann Joint Venture.