Antwort
Dieser Spruch ist von Elie Wiesel, ein Überlebender des Holocaust. Er meint damit nicht die Liebe eines Paares, sondern die Liebe zwischen Menschen allgemein und damit auch die Fürsorge füreinander. Wo keine Liebe mehr ist, muss daher nicht zwangsläufig Hass sein, es kann einfach nur völlige Gleichgültigkeit herrschen und das ist wirklich schmerzlich, schmerzlicher noch als gehasst zu werden. Wenn Menschen dabei zuschauen können, wie andere verhungern, wenn es sie nicht berührt, wenn es ihnen egal ist, dann ist es kein Hass, dann ist es die Abwesenheit von Liebe, die immer auch Mitgefühl zur Folge hat. So gesehen, ist das Gegenteil von Liebe nicht Hass, sondern Gleichgültigkeit.