es gibt 2 möglichkeiten.
1: du lädst dir motionjoy runter. das ist ein treiber, der den controller als normaler gamecontroller für den pc emuliert. klappt auch. allerdings klappt das nicht bei jedem spiele (kommt drauf an ob das spiel den ps3 controller als controller erkennt) dann könntest du das aus xbox emulator machen und spiele die das xbox gamepad unterstützen erkennen den dann eigentlich. link: http://www.motioninjoy.com/download
2: du holst dir xpadder. damit kannst du den controller tasten die tasten der tastatur zuweisen und JEDES spiel damit spielen. also z.B. einfach leertaste der x taste und linke maustaste R1 zuweisen usw. wenn das programm nicht geht, weil du vlt 64bit hast musst du das im kompatibiltäts modus ausführen. link zu xpadder im kommentar
PS: leider müsstest du bei beidem das USB kabel benutzen. ABER bei dem motionjoy kann man sich einen extra usb adapter kaufen der auf den ps3 controller reagiert, aber vlt kklappts ja auch mit dem integrierten bluetooth. teste einfach und guck dir von beidem videos an.