Ich würde sagen man lernt etwas, zumindest kann man das nach einigen Jahren verstehen. Ich kann hierfür dein Beispiel sein ich gucke nämlich seit 11 Jahren nur türkische Serien und mittlerweile kann ich sehr viel verstehen ohne auf die Untertitel zu achten. Allerdings ist es schwer das schprechen und schreiben zu lernen.

Türkische Serien ist das Beste was man in der Freizeit machen kann, es ist einfach unterhaltsam und man lernt somit eine neue Kultur kennen, ich würde die einfach nur weiter empfehlen!