Ich kann Deinen Ärger gut verstehen und würde folgendermaßen reagieren:
Lade doch mal einfach alle Deine Nachbarn z. B. zu einem kleinen Grillfest ein. Jeder kann ja etwas zum Essen mitbringen. Dabei würde ich fragen, ob alle zufrieden sind, mit dem wie es in der Anlage läuft oder ob es mit dem Miteinander event. Verbesserungswünsche, - möglichkeiten gibt. Sicher haben auch die Anderen mit bestimmten Dingen ihre Probleme. Bei dieser Gelegenheit würde ich auch Deinen Ärger mit dem Motorlärm anbringen. Vielleicht kann man sich ja auf eine bestimmte Zeit einigen, in dem mit Motoren gearbeitet werden darf. So ergibt sich vielleicht auch ein "Wir-Gefühl" unter den Nachbarn und mit Sicherheit sind auch leichter Absprachen möglich, wenn man sich kennt.