es geht um eine übersetzung aus dem deutschen ins englische. MEDIATION=(

1. Die einführung einer allgemeinen dienstpflicht koste jedes jahr rund zwölf milliarden euro. Besser wäre es, wenn die bundesländer endlich mehr geld für die freiwilligendienste zur verfügung stellten. mein vorschlag: the introduction of a compulsory military service needs about 12 mil. € yearly. it would be better if the states finally put more money at voluntary service disposal. 2. die nachfrage nach plätzen im freiwilligen sozialen oder ökologischen jahr strafe alle lügen, die behaupten, es brauche einen pflichtdienst, damit sich junge menschen für ihr gemeinwesen engagieren. meinvorschlag. the demand for seats in voluntary sozial and ecological years punish peaople, who claim, there is a need for compulsory service, so(damit?) joung people provide(engages?)for their commonwealth.

ich finde beide voll schlecht übersetzt, was sagt ihr? kann mir wer helfen?

versuche grade, eine kleinanzeige bei ebay aufzugeben.

Frage: Wofür steht "VB" als Preisangabekategorie??

danke im voraus

Ich habe seit ca. 1 Jahr eine Tassimo Maschine und mit dieser auch sehr zufrieden.

Nun haben wir sie ca. 4 Monate nicht benutzt und nun mal wieder angeschaltet und vorher natürlich alles gereinigt und auch die Düse rausgenommen, gereinigt usw.

Doch leider schmecken alle Getränke noch sehr wässrig und wenn man die Kapseln herausnimmt, sind diese voller Wasser und viel Sirup ist auch noch drin.

Was kann ich tun? Wie gesagt... alle Teile die man rausnehmen kann, wurden gereinigt und die "Reinigungskapsel" wurde auch merhmals benutzt.

Irgendwelche Ideen? Tausend Dank dafür im Voraus! :)

wahrschinlich umgangssprachlich....

hallooooo ;))) So ihr Lieben, ich habe eine Frage :D wo bekomme ich eine flasche sex on the beach? Oder muss man den selber mischen? danke im vorraus :p

Hey Leute also ich würde sehr gerne Bauchmuskeln.. die Brust .. sowie die Arme ( Bizeps , Trizepz ) Trainieren jedoch habe ich leider keinerlei Hilfsmittel und wollte Fragen was ich machen könnte das ich das alles Trainieren kann das man da auch schon was sieht ohne Hilfsmittel.. mir wurde Vorgeschlagen..:

3x 50 Situps dazwischen 3-5 Minuten Pause.. liegestützen: 3 x min. 20 besser 40 Pause 3-8 min

Sind diese Tipps schonmal korrekt..? Und was genau trainieren diese Übungen

Und welche Übungen brauch ich noch für den Rest ( rücken .. Trizeps, Bizepz ) wo ich machen will OHNE hilfsmittel und in welcher Menge..

Ich hoff ihr könnt mir weiterhelfen ..

Hallo, ich suche ein Lied wo der Text vorkommt

"Its like me adikschen..." so in der art ist ein neues Lied 10/11. Danke und es singt eine Frau. Mfg

Also meine Freundin hat ein neues T-shirt von Prismark und da steht "Save the fashion victimes drauf. Als ich sie gefragt habe was das heißt konnte sie mir das auch nicht so richtig beantworten, also frag ich hier mal . Und bitte nicht einfach stumpf aus googleübersetzer übernehmen!!

es ist wissenschaftlich biologische Tatsache, wir sind Säugetiere, warum wird/würde man schief angeguckt wenn man das im Kindergarten oder Pflegeheim sagt ? Gerade dort wo die Menschen am meisten mit ihren körperlichen Bedürfnissen Hilfe von anderen Menschen brauchen ist diese Betrachtung verpönnt obwohl fakt, warum nutzen wir diese Gelegenheit nicht um unsere Tierhaltung und -einstellung zu überprüfen ? Liegt es daran das die meisten Einrichtungen dieser Art christlich geprägt sind ? Steht uns das Christentum im Weg zum Tierschutz...wie so viele andere frage ich mich warum wir den Schutz unseres Lebensraumes und Mitgeschöpfe in allen Herren Länder nicht hinbekommen...warum ist das so ?

Hallo :)

Also, da wir zurzeit Ferien haben, wollte ich auch an meinem Körper arbeiten.Ich hab zwar ein BMI von 20.5...aber ich fühle mich wirklich unwohl in meinem Körper. Dazu kommt, dass ich wirklich sehr dicke Wackelpudding Oberschenkel hab und das auch an den Oberarmen + Hüftspeck. Ich wollte alles einbisschen wegarbeiten, ich weiß auch, dass 5 Wochen für alles nicht reichen. Um das zu erreichen will ich jeden 2. Tag Joggen. Und mich gesund ernähren, was ich bisjetzt auch gemacht hab (1kg ist schon weg).

Könnt ihr mir sagen wie lange ich am besten Joggen sollte und auf was ich am besten nicht essen sollte. Ist 5kg bei Normalgewicht in diesem Zeitraum machbar? Und was ist mit fasten + Sport?

Hey leute! ich brauche wirklich dringend ungewöhnliche englische wörter die sich wirklich geil und vorallem ungewöhnlich anhören wie zb Agony. Leider kann ich das nicht nehmen^^ und es sollte nicht zu lang sein Wisst ihr was?

hallo,das macht mir gerade mal ein bisschen angst..also ich bin deutsche und meine eltern und verwandten sind auch alle deutsch.ich war/bin aber schon immer sehr gut in englisch,gehe aufs gymnasium und habe halt immer ne 1 aufm zeugnis. auch so beschäftige ich mich sehr mit der sprache.und ich will auch schon seit 3 jahren in den USA wohnen,also seit dem habe ich den wunsch,später dort zu studieren und auch für einen austausch in die USA zu gehen.und gerade,habe ich mit einem amerikaner gechattet und dann ist mir ein wort eingefallen,was ich vorher noch nie benutzt habe und mir auch nicht sicher war,obs das gibt und habe dieses dann einfach bei google übersetzter eingegebn und es war genau die bedeutung wie ich sie meinte obwohl ich das wort vorher noch garnicht gehört habe und benutzt habe,auch so denke ich sehr oft in engisch und sage eher what? als was ...wie kann das sein?

kann mir jemand helfen mein freund hat sich mit der heissklebepistole den oberschenkel (innenseite) und den finger verbrannt ...auf dem oberschenkel ist der heisskleber noch drauf wie bekomm ich den ab weiss nicht was ich machen soll ..der finger hat schon ne weisse blase er kühlt schon die ganze zeit hat auch schon ne schmerztablette genommen kann mir jemand nen tipp geben lg rieke

Heloooo sollte heute mit antibiotikum beginnen..als ich die erste dosis geschluckt habe..und dann den beipackzettel gelesen habe stand fest das nehm ich nicht weiter...meine frage,wie schädlich war das jetzt schon für den körper(man weis ja was antibiotika u.a. mit der darmflora anstellt) und wann ist der mist wieder ausgeschieden/draussen!!!! danke für die Antwort falls sie jemand weis

hallo, ich suche einen vokabeltrainer bei dem ich meine vokabeln lektion für lektion selbst eingeben kann und von dem ich auch abgefragt werden kann. am besten als kostenlosen download. habt ihr eine idee? danke schonmal im vorraus :D

hay,
also ich bin nicht mit ihm zusammen also aber iwie schon ka! wir machen echt alles was Paare so machen! Wir kuscheln, halten Händchen usw. aber immer, wenn er wirklich die gelegenheit hat mich zu küssen tut er es nicht! Warum? Traut er sich nicht oder/und will er das ich ihgn erst küsse? Er hat mir ja iwie schon mal gesagt das er in mich verliebt ist und 1 mal hat er mich auch schon geküsst aber warum traut er sich jetzt nicht mehr? Ich möchte ihn echt ungern darauf ansprechen, weil wir ja nicht soo ganz zusammen sind! Brauch er vielleicht einfach noch Zeit? Wisst ihr vielleicht Tricks, damit er weiß das er mich küssen kann also sowas wie n Zeichen oder so das ihm sagt....küss sie.... oder so!?

Dank schön schon mal und lieben Gruß!

(vielleicht so ne Frage an die Jungs zwischen 12-17. Wie wisst ihr das ihr das Mädchen jetzt küssen könnt? Also wie kann man euch so n Zeichen oder so was geben das ihr wisst ....okay ich kann sie küssen....!? )

Also, wir sind auf eine Hochzeit im August in Heiligendamm in diesem Hotel wo der G8 Gipfel war eingeladen.

So , nun steht auf der Einladung: Dresscode: Be glamorous. So wenn ich nun erwachsen wäre würde ich einfach nen Anzug anziehen.

Tja , bin aber erst 13 und habe wenig lust da innem anzug aufzukreuzen. Hat jemand Ideen was ich da anziehen könnte ?

danke im vorraus

Die Frage ist ernstgemeint. Meine Mutter bekam gestern einen Blumenstrauß geschenkt, der aber ganz übel riecht, und somit der aufenthalt in unserem Haus ziemlich unangenehm ist.. Leider weigert sie sich den rauszustellen weil sie (so wie ich) mal wieder ihre zicken-phase hat.. Nun frage ich mich, wie ich das verwelken der Blumen beschleunigen kann, oder ob es vielleicht auch eine andere lösung dafür gibt. was meint ihr dazu? Danke schon im voraus :)

Ich will mich beieinem Tierarzt für ein Praktikum bewerben. Ich habe aber kein Plan, was ich alles reinschreiben soll ... Soll ich auch hin schreiben, dass eines unserer Tiere bei ihm in Behandlung ist ? Was muss alles in so eine Bewerbung rein ? Vielen Danke schonmal =)

Hallo ich habe mir vor ca 2 wochen ein nasenpiercing stechen lassen . Sah auch alles gut aus und tat auch nicht weh ,naja . Jedenfalls als ich mir das Gesicht gewaschen habe habe ich nicht an mein piercing gedacht und es mir mit nem Handtuch rausgerissen . Daraufhin bin ich am nächsten tag weil ich es selber nicht mehr reingekriegt habe zum piercer gefahren der hat mir das wieder reingesetzt . schön und gut jedenfalls ist mir das selbe Gestern nochmal passiert >.< Hab den piercing dann nach ewigen fummeln wieder reingekriegt musste es ja selber machen weil Sonntag war ,und jetzt ist mein piercing total entzündet und verkrustet was kann ich tun damit es besser wird . So Zeug habe ich vom Piercer bekommen aber man sollte es ja eh nicht länger als 2 wochen benutzen und helfen tuts glaub ich auch nicht mehr so