Ich komme leider aufgrund meiner Arbeit abends immer spät nach Hause und möchte dann noch den Dreck runterspülen. Daher gehe ich oft so gegen 22 Uhr erst duschen und föhne mir anschließend die Haare. Meine Nachbarn haben sich jetzt beschwert, das wäre so laut, weil sie da schon schlafen. Bis wieviel Uhr dürfte ich mir denn die Haare föhnen?

Ich habe schon in diversen Übersetzungsprogrammen geschaut, aber die werfen mir so viele Möglichkeiten aus. Ich würde gerne wissen, ob es einen feststehenden englischen begriff gibt, der diese deutsche Floskel genau trifft.