Antwort
Ich habe das selbe Problem auf Surface 4 Pro. Mit dem Artikel im folgenden Link gelöst:
https://www.computerwissen.de/bildbearbeitung/gimp/artikel/gimp-winzige-symbole-auf-hochaufloesendem-monitor.html