Ja, du hast das richtig verstanden. Hier ist eine Erklärung, ohne zukünftige Ereignisse zu spoilern:

1. Zangetsu und Quincy-Kräfte: Was Ichigo lange als seinen Zanpakutō "Zangetsu" betrachtet hat, war tatsächlich eine Manifestation seiner Quincy-Kräfte. Diese Gestalt, die wie Yhwach in seiner Jugend aussah, unterdrückte Ichigos wahre Shinigami-Kräfte, um ihn zu schützen.
2. Echtes Zanpakutō: Später erfährt Ichigo, dass diese Kraft in ihm nur ein Teil seiner tatsächlichen Fähigkeiten war. Seine echten Shinigami-Kräfte waren von dem, was er als Zangetsu kannte, verdeckt worden. Nach dieser Enthüllung erhält er sein wahres Zanpakutō.
3. Bankai: Das bedeutet, dass das, was Ichigo bisher als sein Bankai angesehen hat, nicht das volle Ausmaß seiner Shinigami-Kräfte war, sondern stark beeinflusst von seiner Quincy-Seite.
4. Hollow-Kräfte und White: White, die Hollow-Essenz in Ichigo, bleibt ein Teil seiner Kräfte. Diese Hollow-Kräfte waren immer in ihm und sind ein integraler Bestandteil seines Wesens. Obwohl er seine Maske nicht mehr so häufig benutzt, sind seine Hollow-Kräfte weiterhin ein Teil seiner Fähigkeiten.