Hi, also ich kann dir das natürlich auch nicht aus der Ferne genau beantworten, aber für mich klingt das ziemlich nach starkem Stress und Angst...
Du kannst vielleicht versuchen eine Decke auf den Boden zu legen und ihn drauf zu setzen, dann setzt du dich davor und starrst ihm so lang in die Augen bis er müde wird und sich hinlegt. Wenn er dann ruhig ist kannst du wieder aufstehen. Wenn er wieder aufstehen will, dann verbiete ihm von der Decke zu gehen oder schick ihn zurück (geht am besten mit "scht" und schnippen). Und wichtig ist, wenn er unruhig ist und fiept dann versuch ihn nicht zu beruhigen mit "alles guuut" oder ähnlichem weil ihn das nur bestätigt. Ignorieren ist die bessere Lösung :). Vielleicht beruhigt er sich dann insgesamt mehr in deinem Zimmer. So mache ich das immer bei meinem Hund wenn wir woanders sind, da sie sehr ängstlich ist.
Und achte darauf, dass immer frische Luft drin ist und nicht zu warm. (Ist bei mir oft das Problem)
Wenn es nicht hilft geh lieber zum Tierarzt
Liebe Grüße :)