Also... Ich könnte mich aufregen, aber stattdessen freue ich mich einfach: Nun habe ich einen anderen Diagrammtypen gewählt und es geht.

Danke, Leute! :)

...zur Antwort

Achja, es handelt sich um Excel 2007.

...zur Antwort