Es ist eine Redewendung denke ich , von daher gibt es hier wohl eine Ausnahme. Im Deutschen gibt es doch ständig ausnahmen. Das hat scih über die Jahre so entwickelt. Und dies sage ich ohne Dir zu nahe treten zu wollen .. sagt man einfach so :D